Tous les pays et
toutes les époques ont leurs Desperate
housewives. Celles que nous présente Anne Birkefeldt Ragde dans Je ferai de toi un homme heureux sont
norvégiennes. L’auteur nous raconte des chroniques ordinaires de voisinage,
entre le rez-de-chaussée et le quatrième étage d’un immeuble de la banlieue de
Trondheim dans les années 60. Le parallèle avec la célèbre série s’arrête ici. Beaucoup moins drôle !
Huit familles, huit
histoires, un point commun : comment occuper son temps lorsque le progrès
fait son apparition dans les foyers, permettant aux épouses et aux mères d’avoir
d’avantage de temps libre. Aspirateurs, congélateurs, machines à laver, autant
de travail en moins. Alors chacune a son truc. L’une s’improvise coiffeuse à
domicile, l’autre lave avec frénésie les
escaliers de l’immeuble, une autre encore se dévoue complètement à un mari peu
amène…, et toutes se livrent sans complexe à mille petits commérages. L’auteur nous décrit
un univers de femmes totalement soumises et dépendantes de leurs époux,
emprisonnées dans les conventions, qui rêvent d’ailleurs, d’aventures, ou
simplement de mieux. Ca n’est qu’à la fin du livre qu’un événement bouleversera
tout ce petit monde.
Je ferai de toi un homme heureux est le premier roman d’Anne B. Ragde
que je lis, et il ne m’a pas vraiment convaincue. La romancière n’en est
pourtant pas à son coup d’essai et a remporté un grand succès avec Neshov, une
trilogie traduite dans quinze langues !
L’écriture est simple, directe, la construction plutôt bien
ficelée avec la présentation d’une famille par chapitre, et une fin bien
trouvée. Mais l’action est lente, à l’image du temps qui s’écoule pour les
héroïnes. Les personnages sont tellement ordinaires qu’ils finissent par tous
se ressembler. Les noms de famille norvégiens sont compliqués et très proches
les uns des autres, rendant le « qui est qui » difficile à suivre. Du
coup, je n’ai pas accroché, même si je dois dire que cet écrivain
recrée à merveille l’atmosphère qui devait régner alors dans les classes
moyennes. J’ai mis plus de quinze jours à venir à bout des trois cent vingt
neuf pages de ce roman, ce qui, chez moi, est mauvais signe…Le fait est qu’Anne B. Ragde n’a
pas fait de moi une lectrice heureuse.
Vagabondage :
Je ne peux résister à l’envie de vous faire partager une
émission qui passait il y a encore peu sur NT1 : les vraies housewives ! Cinq françaises expatriées à Beverly
Hills, du pognon plein les poches, réunies le temps d’une émission.
Objectif : tester leur capacité à devenir amies. Cinq caricatures (malgré
elles) qui s’entretuent sur fond de fric, de botox et de liposuccion… A mourir de rire ou à pleurer, j’hésite
encore. Stupidité garantie ! Extrait :
Je ferai de toi un homme heureux d’Anne B.
Ragde
Traduit du norvégien par Hélène Hervieu- Paru aux éditions Balland en janvier 2013. 23,90€
Traduit du norvégien par Hélène Hervieu- Paru aux éditions Balland en janvier 2013. 23,90€
bon, dommage pour le livre ...
RépondreSupprimerpour le bonus, j'avais vu ça ... et c'est affligeant ! ces filles me font peur ! je préfère penser qu'elles n'existent pas, et pourtant si ... OMG !
See U, Kate
Tu as raison c'est vraiment nul mais en même temps tellement drôle ! perso j'aimerais bien les rencontrer question d'en avoir le coeur net et de me sentir très très intelligente ;-))
SupprimerJ'aimais bien la couverture pourtant...Pour la série, c'est en effet affligeant mais tellement drôle! Perso j'aimerais bien les rencontrer question de me sentir très très intelligente ;-))
Supprimer